Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er også brug for sammenlignelige data fra tredjelande.
German[de]
Vergleichbare Daten werden nicht nur aus den EU-Mitgliedstaaten, sondern auch aus anderen Ländern benötigt.
Greek[el]
Η σύγκριση των στοιχείων δεν πρέπει να γίνεται μόνο μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ αλλά και μεταξύ άλλων χωρών.
English[en]
Comparable data is needed from other countries, as well as from EU Member States.
Spanish[es]
Se necesitan datos comparativos tanto de otros países como de los distintos Estados miembros de la UE.
Finnish[fi]
Vertailukelpoisia tietoja tarvitaan EU:n jäsenmaiden ohella myös muista maista.
French[fr]
Des données comparables provenant des pays de l'UE, mais aussi d'autres pays, sont nécessaires.
Italian[it]
Oltre che dagli Stati UE, è necessario ottenere dati raffrontabili anche da altri paesi.
Dutch[nl]
Naast vergelijkingsmateriaal uit de lid-staten van de Unie is ook vergelijkingsmateriaal uit andere landen nodig.
Portuguese[pt]
É necessário dispor de dados comparáveis, quer provenientes dos Estados-Membros quer de países terceiros.
Swedish[sv]
Man behöver jämförbara data från andra länder, lika väl som från EU:s medlemsländer.