Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Европа трябва да продължи да бъде конкурентоспособна в глобалната цифрова надпревара за създаване на нови технологии (напр. изкуствен интелект, интернет на нещата, блокови вериги), като по отношение на тях културните и творческите сектори и индустрии са важни генератори на съдържание, продукти и услуги.
Czech[cs]
Evropa musí zůstat konkurenceschopná v celosvětové digitální soutěži o vytváření nových technologií (např. umělé inteligence, internetu věcí, technologie blockchain), pro něž jsou kulturní a kreativní odvětví a průmysl významnými zdroji obsahu, produktů a služeb.
Greek[el]
Η Ευρώπη πρέπει να παραμείνει ανταγωνιστική στον παγκόσμιο ψηφιακό αγώνα για τη δημιουργία νέων τεχνολογιών (π.χ. τεχνητή νοημοσύνη, διαδίκτυο των αντικειμένων, αλυσίδα συστοιχιών) για τις οποίες οι τομείς και οι κλάδοι του πολιτισμού και της δημιουργικότητας είναι σημαντικοί παραγωγοί περιεχομένου, προϊόντων και υπηρεσιών σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
Europe needs to remain competitive in the global digital race for creation of new technologies (e.g. AI, IoT, blockchain) for which cultural and creative sectors and industries are important generators of content, products and services.
Spanish[es]
Europa debe seguir siendo competitiva en la carrera digital mundial hacia la creación de nuevas tecnologías (por ejemplo, inteligencia artificial, internet de las cosas o las cadenas de bloques) para las cuales los sectores e industrias culturales y creativos son generadores importantes de contenidos, productos y servicios.
Estonian[et]
Euroopa peab jääma konkurentsivõimeliseks üleilmses digitaalses võidujooksus, mida peetakse eesmärgiga luua uusi tehnoloogialahendusi (nagu tehisintellekt, asjade internet, plokiahelatehnoloogia), mille puhul kultuuri- ja loomesektor on oluline sisu, toodete ja teenuste looja.
French[fr]
L’Europe doit rester compétitive dans la course mondiale pour la création de nouvelles technologies dans le domaine du numérique (telles que l’intelligence artificielle, IdO, la chaîne de blocs) pour lesquelles les secteurs et industries de la culture et de la création sont une source majeure de contenus, de produits et de services.
Irish[ga]
Ní mór don Eoraip leanúint de bheith iomaíoch sa rás digiteach domhanda chun teicneolaíochtaí nua a chruthú (e.g. intleacht shaorga, Idirlíon na Rudaí Nithiúla, blocshlabhra) dá bhfuil earnálacha agus tionscail chultúrtha agus chruthaitheacha ina bhforbróirí tábhachtacha ábhair, táirgí agus seirbhísí ar fud an domhain.
Italian[it]
L'Europa deve rimanere competitiva nella gara digitale mondiale per lo sviluppo di nuove tecnologie (ad esempio intelligenza artificiale, Internet delle cose, blockchain) per le quali le industrie e i settori culturali e creativi sono importanti produttori di contenuti, prodotti e servizi.
Lithuanian[lt]
Europa turi išlikti konkurencinga pasaulinėse skaitmeninėse naujų technologijų (pvz., DI, daiktų internetas, blokų grandinės technologijos) kūrimo lenktynėse, kuriose kūrybos ir kultūros sektoriai ir pramonė yra svarbūs turinio, produktų ir paslaugų kūrėjai.
Latvian[lv]
Eiropai ir jāsaglabā konkurētspēja globālajā digitālajā sacensībā par jaunu tehnoloģiju (piemēram, mākslīgā intelekta, lietu interneta, blokķēžu) radīšanu, jo kultūras un radošās nozares un industrija ir svarīgas šo tehnoloģiju satura, produktu un pakalpojumu veidotājas.
Dutch[nl]
Europa moet concurrerend blijven in de wereldwijde digitale wedloop om nieuwe technologieën (bijvoorbeeld AI, IoT en blockchain) te creëren, waarvoor de culturele en creatieve sector en industrieën een belangrijke generator van inhoud, producten en diensten zijn.
Portuguese[pt]
A Europa tem de permanecer competitiva na corrida digital mundial para a criação de novas tecnologias (por exemplo, IA, IdC, cadeias de blocos) para as quais as indústrias e os setores culturais e criativos são importantes geradores de conteúdos, produtos e serviços.
Romanian[ro]
Europa trebuie să rămână competitivă în cursa digitală globală pentru crearea de noi tehnologii (de exemplu, IA, IoT, tehnologia blockchain) pentru care sectoarele și industriile culturale și creative sunt surse importante de conținuturi, produse și servicii la nivel mondial.
Slovak[sk]
Európa musí zostať konkurencieschopná v digitálnom súperení o vytváranie nových technológií (napr. umelá inteligencia, internet vecí, blockchain), pre ktoré je kultúrny a kreatívny priemysel významným zdrojom obsahu, produktov a služieb.
Slovenian[sl]
Evropa mora ostati konkurenčna v svetovni digitalni tekmi ustvarjanja novih tehnologij (na primer umetne inteligence, interneta stvari, veriženja blokov), pri čemer je kulturni in ustvarjalni sektor in industrija pomemben ustvarjalec vsebine, izdelkov in storitev.
Swedish[sv]
Europa måste behålla sin konkurrenskraft i den globala kapplöpningen mot skapandet av nya digitala tekniker (t.ex. artificiell intelligens, sakernas internet, blockkedjeteknik), och inom detta område har de kulturella och kreativa sektorerna och näringarna en viktig roll när det gäller innehåll, produkter och tjänster.