Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nicméně si stále myslím, že peníze, které v budoucnu na tento systém vydáme, jsou opodstatněné.
Danish[da]
Jeg mener dog stadig, at de midler, vi bruger på systemet i fremtiden, er berettiget.
Greek[el]
Ωστόσο, εξακολουθώ να πιστεύω ότι τα χρήματα που θα δαπανήσουμε στο μέλλον για το σύστημα αυτό είναι δικαιολογημένα.
English[en]
However, I still believe that the money that we will spend in the future on this system is justified.
Spanish[es]
Sin embargo, sigo creyendo que el dinero que gastaremos en el futuro en este sistema está justificado.
Estonian[et]
Ma olen siiski arvamisel, et raha, mida me kulutame sellele süsteemile tulevikus, on õigustatud.
Finnish[fi]
Uskon kuitenkin, että rahat, jotka käytämme tulevaisuudessa tähän järjestelmään, ovat perusteltuja.
French[fr]
Je continue cependant à croire que l'argent que nous dépenserons à l'avenir dans ce système est justifié.
Hungarian[hu]
Továbbra is hiszem azonban, hogy indokolt az a pénzösszeg, amit a jövőben erre a rendszerre fordítunk.
Italian[it]
Tuttavia, credo ancora che il denaro che impiegheremo in futuro per questo sistema sia giustificato.
Lithuanian[lt]
Tačiau vis tiek esu įsitikinusi, kad lėšos, kurias ateityje skirsime šiai sistemai, yra pateisinamos.
Latvian[lv]
Tomēr es vēl arvien uzskatu, ka nauda, ko mēs turpmāk tērēsim šai sistēmai, ir attaisnota.
Dutch[nl]
Ik geloof wel nog steeds dat het geld dat in de toekomst in dit systeem geïnvesteerd zal worden, goed besteed zal zijn.
Polish[pl]
Jednakże wciąż wierzę, że pieniądze, które zostaną wydane w przyszłości na ten system są uzasadnione.
Portuguese[pt]
Todavia, eu continuo a acreditar que o dinheiro que viermos a gastar neste sistema é justificado.
Slovak[sk]
Stále však verím, že suma, ktorú vynaložíme v budúcnosti na tento systém, je opodstatnená.
Slovenian[sl]
Kljub temu še vedno verjamem, da bo denar, ki ga bomo v prihodnosti porabili za ta sistem, upravičeno porabljen.
Swedish[sv]
Jag anser dock fortfarande att det är helt rättfärdigat att lägga de pengar som vi kommer att lägga på detta system i framtiden.