Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والحفاظ على القدرة على تحمل الديون يعتمد على العديد من العوامل التي لا تشمل فقط النمو في المستقبل، ولكن أيضا شروط الاقتراض، ومعدلات التبادل التجاري، والمخاطر المتعلقة بالنقد الأجنبي، ومخاطر سعر الفائدة، من بين اعتبارات أخرى كثيرة.
English[en]
Maintaining debt sustainability depends on a multitude of factors that include not only future growth but also borrowing conditions, terms of trade, foreign exchange risk and interest rate risk, among many other considerations.
Spanish[es]
El mantenimiento de la sostenibilidad de la deuda depende de muchos factores que incluyen no solo el crecimiento futuro, sino también las condiciones de los préstamos, la relación de intercambio de trueque, y los riesgos de tipo de cambio y de tipo de interés, entre muchas otras consideraciones.
French[fr]
Le maintien de la soutenabilité de la dette dépend d’une multitude de facteurs qui incluent non seulement la croissance future, mais aussi les conditions d’emprunt, les termes de l’échange, le risque de change et le risque de taux d’intérêts, et de nombreux autres aspects.
Russian[ru]
Поддержание приемлемого уровня задолженности зависит от множества факторов, которые включают в себя не только перспективы экономического роста, но и условия кредитования, условия торговли, курсовые риски и риски, связанные с возможностью изменения процентных ставок, наряду с многими другими моментами.
Chinese[zh]
要想维持债务可持续性要靠众多因素,其中不仅包括今后的增长,在很多其他考虑因素中,也包括借款条件、贸易条件、外汇风险和利率风险。