Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرهم أنّنا نحتاج من 6 إلى 8 وحدات و أخطِر غرفة العمليّات
Czech[cs]
Že potřebuju 6 až 8 jednotek, a uvědom sál.
German[de]
Ich brauch sechs bis acht Einheiten.
English[en]
Tell them I need 6 to 8 units and notify the O.R.
Spanish[es]
Diles que necesito de seis a ocho unidades y avisa al quirófano.
Finnish[fi]
Jesse, hanki 6 - 8 pussia verta ja ilmoita leikkaussaliin.
French[fr]
Dit leur que j'ai besoin de 6 à 8 unités et prévenez le bloc.
Croatian[hr]
Trebam 6 do 8 jedinica i obavijesti operacijsku salu.
Italian[it]
Di'loro che mi servono 6 o 8 unita'e avvisa la sala operatoria.
Dutch[nl]
Zeg hen dat ik moet 6-8 eenheden nodig heb Een stel de O.K. op de hoogten.
Polish[pl]
Powiedz, że potrzebuję 6 do 8 jednostek i powiadom salę operacyjną.
Portuguese[pt]
Preciso de 6 a 8 bolsas de sangue, e avise uma SO.
Romanian[ro]
Spune-le că îmi trebuie 6-8 unităţi şi anunţă sala de operaţie.
Russian[ru]
Скажи, мне нужно 6 или 8 порций и предупреди операционную.