Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако има нещо, кажи го направо.
English[en]
And if something's up, just call me directly.
Spanish[es]
Y si pasa algo, Solo llámame.
Finnish[fi]
Jos on jotain, niin soitat heti.
French[fr]
Et s'il y a quelque chose, appelez-moi directement.
Hebrew[he]
ואם משהו קורה, צלצל אליי ישירות.
Croatian[hr]
Ako išta iskrsne. zovite me odmah.
Hungarian[hu]
És ha valami történik, csak hívjon közvetlenül.
Dutch[nl]
En als er iets is kun je me meteen bellen hoor.
Polish[pl]
I jeżeli coś jest nie tak dzwoń bezpośrednio do mnie.
Portuguese[pt]
Se acontecer alguma coisa, ligue para mim diretamente.
Romanian[ro]
si dacă te supără ceva spune-mi direct.
Russian[ru]
Если что-то случится, просто позвони мне.
Turkish[tr]
Bir şey olursa, direkt beni ara.