Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sila mas espisipiko na sa pagpangutana sa ilang doktor kon unsay iyang buhaton ubos sa espisipikong mga kahimtang.
Danish[da]
De har spurgt lægen direkte hvad han ville gøre i bestemte situationer, idet de har henvist til vores tilfælde.
German[de]
Sie stellen ihm jetzt gezieltere Fragen darüber, wie er unter bestimmten Umständen handeln würde.
Greek[el]
Οι ερωτήσεις που κάνουν είναι πιο συγκεκριμένες και ρωτάνε τον ή τη γιατρό τους τι θα έκανε σε συγκεκριμένες καταστάσεις.
English[en]
They have become more specific in questioning their doctor as to just what he or she would do under specific circumstances.
Spanish[es]
Le han preguntado específicamente qué hubiese hecho él en circunstancias similares.
Finnish[fi]
He ovat tulleet yksityiskohtaisemmiksi kysellessään lääkäriltään, mitä hän tekisi nimenomaisissa olosuhteissa.
French[fr]
Ils n’ont pas hésité à lui poser des questions précises sur ce qu’il ferait dans telle ou telle circonstance.
Hiligaynon[hil]
Nangin kapin sila ka espisipiko sa pagpamangkot sa ila doktor sa kon ano ang iya himuon sa idalom sang espisipiko nga mga kahimtangan.
Italian[it]
Hanno fatto domande più specifiche al loro medico per sapere cosa avrebbe fatto in determinate circostanze.
Japanese[ja]
証人たちは,特定の状況下で担当医がどんな行動を取るかを質問するに際して,さらに具体的なことを尋ねるようになりました。
Korean[ko]
그들은 특정한 상황에서 의사가 과연 어떻게 할 것인지에 관해 의사에게 더욱 구체적으로 질문하게 되었다.
Norwegian[nb]
De spør på en mer uttrykkelig måte hva legen egentlig vil gjøre i bestemte situasjoner.
Dutch[nl]
Zij zijn hun arts specifieker gaan vragen wat hij of zij onder bepaalde omstandigheden nu precies zou doen.
Portuguese[pt]
Elas se tornaram mais específicas em indagar de seu médico quanto ao que ele ou ela faria em circunstâncias específicas.
Swedish[sv]
De har nu ställt mer specifika frågor till sina läkare för att få reda på exakt vad han eller hon skulle göra under vissa omständigheter.
Tagalog[tl]
Sila ay naging higit na espisipiko sa pagtanong sa kanilang doktor sa kung ano ang kaniyang gagawin sa ilalim ng espisipikong mga kalagayan.