Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم من عشرات الآلاف ماتوا لأن ( ريغار ) اختار عمتكِ ؟
Czech[cs]
Kolik desítek tisíc muselo zemřít, protože si Rhaegar vybral tvou tetu?
Greek[el]
Πόσες δεκάδες χιλιάδες πέθαναν επειδή ο Ραίγκαρ διάλεξε τη θεία σου;
Spanish[es]
¿Cuántas decenas de miles tuvieron que morir porque Rheagar eligió a tu tía?
Hebrew[he]
כמה עשרות אלפים היו צריכים למות בגלל שרייגאר בחר בדודתך?
Croatian[hr]
Koliko je desetina tisuća moralo umrijeti jer je on izabrao tvoju tetu?
Indonesian[id]
Berapa puluh ribu haarus mati karena Rhaegar memilih bibimu?
Polish[pl]
Ile dziesiątek tysięcy ludzi zginęło, bo Rhaegar wybrał wtedy twą ciotkę?
Portuguese[pt]
Quantas dezenas de milhares tiveram de morrer porque Rhaegar escolheu sua tia?
Turkish[tr]
Rhaegar halanı seçtiği için on binlerce insan hayatını kaybetti.