Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die prys van die getuieniswerk
Amharic[am]
ምስክርነት መስጠቱ ያስከፈለው ዋጋ
Arabic[ar]
ثمن الشهادة
Central Bikol[bcl]
An Karibay nin Pagpatotoo
Bemba[bem]
Umutengo wa Kwimininako Ubunte
Bulgarian[bg]
Цената на свидетелствуването
Bislama[bi]
Praes We Oli Mas Pem Blong Talemaot Gud Nyus
Cebuano[ceb]
Ang Bili sa Pagpamatuod
Czech[cs]
Daň za vydávání svědectví
Danish[da]
Omkostningen ved at vidne
German[de]
Der Preis für das Zeugnisgeben
Efik[efi]
Utịp Editie Ntiense
Greek[el]
Το Τίμημα της Επίδοσης Μαρτυρίας
English[en]
The Price of Bearing Witness
Spanish[es]
El precio de dar testimonio
Estonian[et]
Tunnistuse andmise hind
Finnish[fi]
Todistamisen hinta
French[fr]
Le prix du témoignage
Ga[gaa]
Nyɔmɔ ni Awoɔ yɛ Odase ni Ayeɔ lɛ He
Hiligaynon[hil]
Ang Bili sang Pagpanaksi
Croatian[hr]
Cijena svjedočenja
Hungarian[hu]
A bizonyságtétel ára
Indonesian[id]
Harga dari Memberi Kesaksian
Iloko[ilo]
Ti Sukat ti Panangsaksi
Italian[it]
Il prezzo del rendere testimonianza
Japanese[ja]
証しをする代償
Korean[ko]
증거하는 일의 대가
Lingala[ln]
Libonza ya litatoli
Malagasy[mg]
Ny vidin’ny fanaovana fanambarana
Macedonian[mk]
Цената на сведочењето
Malayalam[ml]
സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതിന്റെ വില
Burmese[my]
သက်သေခံခြင်း၏အကျိုးရလဒ်
Norwegian[nb]
Hva det kostet å vitne
Dutch[nl]
De prijs voor het afleggen van getuigenis
Northern Sotho[nso]
Moputso wa go Nea Bohlatse
Nyanja[ny]
Zotulukapo za Kuchitira Umboni
Polish[pl]
Cena składania świadectwa
Portuguese[pt]
O preço de darem testemunho
Romanian[ro]
Preţul pentru depunerea de mărturie
Russian[ru]
Цена свидетельствования
Slovak[sk]
Cena za vydávanie svedectva
Slovenian[sl]
Cena pričevanja
Samoan[sm]
Le Tau o le Molimau Atu
Shona[sn]
Mutengo Wokupupurira
Albanian[sq]
Çmimi i dhënies së dëshmisë
Serbian[sr]
Cena svedočenja
Southern Sotho[st]
Phello ea ho Fana ka Bopaki
Swedish[sv]
Priset för att bära vittnesbörd
Swahili[sw]
Bei ya Kutoa Ushahidi
Tamil[ta]
சாட்சி கொடுப்பதற்குரிய விலை
Telugu[te]
సాక్ష్యమిచ్చినందుకు ఫలితం
Thai[th]
ผล ตอบ แทน ของ การ ให้ คํา พยาน
Tagalog[tl]
Ang Halagang Kapalit ng Pagpapatotoo
Tok Pisin[tpi]
Ol i Kisim Nogut Long Autim Tok
Turkish[tr]
Şahadet Etmenin Bedeli
Tsonga[ts]
Hakelo Ya Ku Nyikela Vumbhoni
Tahitian[ty]
Te hoo o te hoê Faaiteraa
Ukrainian[uk]
Ціна свідчення
Wallisian[wls]
Te totogi ʼo te fagonogono
Xhosa[xh]
Ixabiso Lokunikela Ubungqina
Yoruba[yo]
Ohun tí Jíjẹ́rìí Ń Náni
Chinese[zh]
作见证的代价
Zulu[zu]
Umvuzo Wokunikeza Ubufakazi