Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، كنت في لندن معظم الوقت
Bulgarian[bg]
Е, бях в Лондон през повечето време.
Catalan[ca]
Vaig passar la major part del temps a Londres.
Czech[cs]
Povětšinou jsem byl v Londýně.
Danish[da]
Tja, jeg var i London det meste af tiden.
German[de]
Na ja, ich war die meiste Zeit in London.
Greek[el]
Λοιπόν, τον περισσότερο καιρό, ήμουν στο Λονδίνο.
English[en]
Well, I was in London most of the time.
Spanish[es]
Pasé la mayor parte del tiempo en Londres.
Estonian[et]
Noh, suurema osa ajast olin Londonis.
Persian[fa]
خب ، من بيشتر اين مدت رو توي لندن بودم.
Finnish[fi]
No, olin Lontoossa suurimman ajan.
Hebrew[he]
ובכן, הייתי בלונדון מרבית הזמן.
Croatian[hr]
Pa, bio sam u Londonu najveći dio vremena.
Hungarian[hu]
Sok időt töltöttem Londonban.
Indonesian[id]
Sebagian besar waktu saya ada di London.
Italian[it]
Sono rimasto a Londra per parecchio tempo.
Malayalam[ml]
ലണ്ടനില് ആയിരുന്നു മിക്കവാറും
Norwegian[nb]
Jeg var mest i London.
Dutch[nl]
Wel, ik zat de meeste tijd in Londen.
Portuguese[pt]
Bem, estive em Londres a maior parte do tempo.
Slovak[sk]
Nuž, väčšinou som bol v Londýne.
Slovenian[sl]
Najdlje sem se zadržal v Londonu.
Serbian[sr]
Pa, bio sam u Londonu najveći deo vremena.
Swedish[sv]
Jag var mest i London.
Turkish[tr]
Peki, çoğu zaman Londra'daydım.
Vietnamese[vi]
Vâng, em ở London hầu hết thời gian.