Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са доста по-жилави от мен.
Bosnian[bs]
Oni su otporniji od mene.
Czech[cs]
Jsou odolnější než já. Omluvte mě na chvíli.
German[de]
Die Burschen sind widerstandsfähiger als ich.
English[en]
These guys are more resiliant than I am.
Spanish[es]
Estos animales son más resistentes que yo.
Estonian[et]
Nad on minust ikka palju sitkemad.
Persian[fa]
اینا از منم باهوش ترن.
French[fr]
Ces gars sont plus résistants que moi.
Hebrew[he]
הם יותר עמידים ממני.
Italian[it]
Questi scimpanzé hanno più resistenza fisica di me.
Korean[ko]
이 친구들이 저보다 회복력이 좋군요
Macedonian[mk]
Овие се поотпорни од мене.
Norwegian[nb]
De er sunnere enn det jeg er.
Dutch[nl]
Deze jongens zijn veerkrachtiger dan ik.
Portuguese[pt]
Esses caras são muito mais resistentes do que eu.
Romanian[ro]
Ăştia sunt mai rezistenţi decât mine.
Sinhala[si]
මේ කොල්ලා මටත් වඩා පහසුවෙන් ප් රකෘති තත්වයට පත්වෙලා.
Slovak[sk]
Je to silnejšie, ako ja.
Slovenian[sl]
Bolj so odporni od mene.
Albanian[sq]
Por ata jan më të fuqishëm se une.
Swedish[sv]
De här killarna tål mer än vad jag gör.
Thai[th]
รู้สึกพวกคุณจะแข็งแรงกว่าผมนะ
Turkish[tr]
Bunlar benden daha güçlü.
Vietnamese[vi]
Bọn này mau phục hồi hơn cả tôi.