Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Декларация на представящата страна относно точността на предоставената информация.
Czech[cs]
Prohlášení předkládající strany o správnosti předložených informací.
Danish[da]
En erklæring fra den part, der har indgivet oplysningerne, om de indgivne oplysningers nøjagtighed
German[de]
Erklärung der übermittelnden Stelle zur Genauigkeit der übermittelten Informationen
Greek[el]
Δήλωση του υποβάλλοντος μέρους σχετικά με την ακρίβεια των πληροφοριών που υποβάλλονται.
English[en]
A declaration by the submitting party on the accuracy of the submitted information.
Spanish[es]
Una declaración del solicitante con respecto a la exactitud de la información presentada.
Estonian[et]
teabe esitaja kinnitus esitatud teabe täpsuse kohta.
Finnish[fi]
Hakijan ilmoitus toimitettujen tietojen paikkansapitävyydestä.
French[fr]
Déclaration de la partie qui présente les informations en ce qui concerne l'exactitude des informations présentées.
Irish[ga]
Dearbhú ón bpáirtí tíolactha maidir le cruinneas na faisnéise arna tíolacadh.
Croatian[hr]
izjava stranke koja podnosi zahtjev o točnosti podnesenih informacija.
Hungarian[hu]
A benyújtó fél nyilatkozata a benyújtott információ pontosságáról.
Italian[it]
dichiarazione della parte che presenta le informazioni in ordine all'esattezza delle stesse.
Lithuanian[lt]
Pateikiančios šalies pareiškimas dėl pateiktos informacijos tikslumo.
Latvian[lv]
Iesniedzējas personas apliecinājums par iesniegtās informācijas pareizību
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni mill-parti li tressaq l-informazzjoni dwar il-preċiżjoni tal-informazzjoni mressqa.
Dutch[nl]
Een verklaring door de indienende partij over de accuraatheid van de ingediende informatie.
Polish[pl]
Deklaracja strony przekazującej dane dotycząca poprawności przekazywanych informacji.
Portuguese[pt]
Declaração da parte comunicante quanto à exatidão da informação apresentada.
Romanian[ro]
o declarație a părții care înaintează cererea privind corectitudinea informațiilor prezentate.
Slovak[sk]
Vyhlásenie predkladajúcej strany o presnosti predložených informácií.
Slovenian[sl]
Izjava vlagatelja o točnosti predloženih informacij.
Swedish[sv]
En förklaring från den uppgiftslämnande parten om att informationen är korrekt.