Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, искам да покарам колело.
Czech[cs]
Ne, ne, projížďka mi prospěje.
English[en]
No, no, the ride will do me good.
Spanish[es]
No, no, me vendrá bien el paseo.
Hungarian[hu]
Nem, a biciklizés jót fog tenni.
Italian[it]
No, un giro in bici mi farà bene.
Dutch[nl]
Nee, nee, de rit zal me goed doen.
Polish[pl]
Nie, przejażdżka rowerem dobrze mi zrobi.
Portuguese[pt]
Não, o trajeto me fará bem.
Romanian[ro]
Nu, călăritul o să-mi facă bine.
Russian[ru]
Нет, велосипед пойдет мне на пользу.
Serbian[sr]
Ne, ne, vožnja ce mi dobro.