Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Každá skupina může určit až tři náhradníky, kteří se budou účastnit schůzí předsednictva za nepřítomnosti řádných členů.
Danish[da]
Hver gruppe kan udpege op til tre suppleanter, der kan deltage i forretningsudvalgets møder, hvis det fraværende ordinære medlem er fraværende.
German[de]
Jede Gruppe kann bis zu drei Stellvertreter für die Teilnahme an den Sitzungen des Vorstands in Abwesenheit der Mitglieder benennen.
Greek[el]
Κάθε ομάδα μπορεί να ορίζει έως τρία αναπληρωματικά μέλη για να παρίστανται στις συνεδριάσεις του προεδρείου όταν απουσιάζουν τα τακτικά μέλη.
English[en]
Each group may designate up to three alternates to attend the meetings of the Bureau, in the absence of the full members.
Spanish[es]
Cada grupo podrá designar hasta tres suplentes para que asistan a las reuniones de la mesa en caso de ausencia de los miembros titulares.
Estonian[et]
Iga rühm võib nimetada kuni kolm asendusliiget, kes osalevad büroo koosolekutel täisliikmete äraolekul.
Finnish[fi]
Kukin ryhmä voi nimittää enintään kolme varajäsentä, jotka osallistuvat puheenjohtajiston kokouksiin varsinaisten jäsenten poissa ollessa.
French[fr]
Chaque groupe peut désigner un maximum de trois suppléant(e)s pour participer aux réunions du bureau en l'absence des membres titulaires.
Hungarian[hu]
Minden csoport kinevezhet legfeljebb három póttagot, akik a vezetőség ülésein a rendes tagok távollétében részt vesznek.
Italian[it]
Ciascun gruppo può designare fino a tre supplenti che possono partecipare alle riunioni dell'ufficio di presidenza in assenza dei membri titolari.
Lithuanian[lt]
Kiekviena grupė gali paskirti ne daugiau kaip tris pakaitinius narius, kurie Biuro posėdžiuose gali pavaduoti nedalyvaujančius pilnateisius narius.
Latvian[lv]
Katra grupa drīkst iecelt ne vairāk par trim locekļu vietniekiem, lai piedalītos biroja sanāksmēs tās pilntiesīgo locekļu prombūtnes laikā.
Dutch[nl]
Elke groep kan drie plaatsvervangende leden benoemen die de vergaderingen van het Presidium bijwonen in geval van afwezigheid van de volwaardige leden.
Polish[pl]
Każda grupa może wyznaczyć nie więcej niż trzech zastępców, którzy będą uczestniczyć w posiedzeniach biura w przypadku nieobecności pełnoprawnych członków.
Portuguese[pt]
Cada grupo pode designar até três suplentes, no máximo, para participarem nas reuniões da Mesa no caso da ausência de membros titulares.
Slovak[sk]
Každá skupina môže menovať až troch náhradníkov, ktorí sa budú zúčastňovať na schôdzach predsedníctva v prípade neprítomnosti jeho riadnych členov.
Slovenian[sl]
Vsaka skupina lahko imenuje do tri namestnike, ki se udeležujejo sestankov Predsedstva v odsotnosti polnopravnih članov.
Swedish[sv]
Varje grupp får utse upp till tre suppleanter som skall delta vid byråns möten när de ordinarie ledamöterna är frånvarande.