Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или Кейт е като старите автомобили?
Czech[cs]
Nebo je Cate spíš jako ta stará auta?
German[de]
Oder ist Cate mehr wie ein altes Auto?
Greek[el]
Ή η Κέιτ είναι σαν τα παλιά αμάξια;
English[en]
Or is Cate more like an oldsmobile?
Spanish[es]
O es Cate más como un viejo móvil?
Finnish[fi]
Vai onko Cate enemmän kuin Oldsmobile?
French[fr]
Où Cate fonctionne comme un diesel?
Hungarian[hu]
Vagy Cate inkább veterán autó?
Italian[it]
O forse Cate e'una vecchia macchina a diesel?
Polish[pl]
A może Cate jest jak stary maluch?
Portuguese[pt]
Ou Cate é mais um modelo antigo?
Romanian[ro]
Sau Cate e ca un Oldsmobile?
Russian[ru]
Или Кейт больше похожа на Олдсмобиль?
Serbian[sr]
Ili je Kejt nalik oldtajmeru?
Turkish[tr]
Veya Cate daha çok bir oldsmobile * mi?