Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В категорията „Физически лица“ се заличават следните вписвания:
Czech[cs]
V oddílu „Fyzické osoby“ se zrušují tyto záznamy:
Danish[da]
Følgende punkter under overskriften "Fysiske personer" udgår:
German[de]
Unter „Natürliche Personen“ werden die folgenden Einträge gestrichen:
Greek[el]
Διαγράφονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα»:
English[en]
The following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:
Spanish[es]
Quedan suprimidas las siguientes entradas de la rúbrica «Personas físicas»:
Estonian[et]
Pealkirja „Füüsilised isikud” alt jäetakse välja järgmised kanded:
Finnish[fi]
Poistetaan luonnollisten henkilöiden luettelosta seuraavat kohdat:
French[fr]
Les mentions suivantes sont supprimées dans la rubrique «Personnes physiques»:
Croatian[hr]
Brišu se sljedeći unosi pod naslovom „Fizičke osobe”:
Hungarian[hu]
A „Természetes személyek” részben a következő bejegyzéseket el kell hagyni:
Italian[it]
Le voci seguenti sono depennate dall'elenco "Persone fisiche":
Lithuanian[lt]
Antraštinėje dalyje „Fiziniai asmenys“ išbraukiami šie įrašai:
Latvian[lv]
sadaļā „Fiziskās personas” svītro šādus ierakstus:
Maltese[mt]
L-annotazzjonijiet li ġejjin taħt l-intestatura “Persuni fiżiċi” huma mħassra:
Dutch[nl]
De volgende vermeldingen worden geschrapt van de lijst “Natuurlijke personen”:
Polish[pl]
w tytule „Osoby fizyczne” wykreśla się następujące wpisy:
Portuguese[pt]
Na rubrica «Pessoas singulares» são suprimidas as seguintes entradas:
Romanian[ro]
Se elimină următoarele mențiuni de la rubrica „Persoane fizice”:
Slovak[sk]
Pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa vypúšťajú tieto záznamy:
Slovenian[sl]
pod naslovom „Fizične osebe“ se črtajo naslednji vnosi:
Swedish[sv]
Under rubriken ”Fysiska personer” ska följande utgå: