Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че съм скучен или безинтересен, или че тя е забавната.
Czech[cs]
Že jsem nudný a fádní.. a s ní je legrace.
English[en]
That I'm boring or stodgy or she's the fun one.
Spanish[es]
Que soy el aburrido y ella la divertida.
Hebrew[he]
שאני משעמם, או שהיא הכיפית.
Croatian[hr]
Da sam dosadan i težak ili kako je ona zabavna.
Hungarian[hu]
Unalmas vagyok, nehézkes, bezzeg ő aztán minden jóban benne van.
Polish[pl]
Że jestem nudny, trudny, albo że to ona jest tą zabawną.
Portuguese[pt]
Para mostrar que eu sou chato ou massante ou que ela que é a divertida.