Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعين أن ندرك أيضا أن كثرة النصائح من الخارج غالبا ما يكون لها رد فعل عكسي وتقوض المؤسسات المحلية.
English[en]
We need also to be mindful that too much external advice often acts conversely and undermines domestic institutions.
Spanish[es]
Es necesario también que tengamos en cuenta que demasiado asesoramiento externo a menudo actúa a la inversa y socava a las instituciones internas.
French[fr]
Nous devons aussi avoir à l’esprit que trop de conseils extérieurs agissent souvent inversement et sapent les institutions nationales.
Chinese[zh]
我们还必须意识到,太多的外来建议常常适得其反,有损国内机构。