Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك فإن كفاءة أداء التجارة الدولية لا تقتضي فقط إدارة سلاسل التوريد إدارة سليمة مدعومة بخدمات النقل والهياكل الأساسية الملائمة بل تستلزم أيضا إطاراً قانونياً مناسباً.
English[en]
The efficient functioning of international trade therefore requires not only the proper management of supply chains, supported by appropriate transport services and infrastructure, but also an appropriate legal framework.
Spanish[es]
Por lo tanto, el buen funcionamiento del comercio internacional no sólo requiere la buena gestión de la cadena de suministro, con ayuda de la infraestructura y los servicios de transporte adecuados, sino también un marco jurídico idóneo.
French[fr]
Le bon fonctionnement du commerce international nécessite donc à la fois une gestion rationnelle des chaînes d’approvisionnement s’appuyant sur des services et une infrastructure de transport appropriée, et un cadre juridique adéquat.
Russian[ru]
Таким образом, для эффективного функционирования международной торговли требуется не только должное управление снабженческими цепочками, подкрепляемое адекватными транспортными услугами и инфраструктурой, но и соответствующая нормативно-правовая база.