Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Entity A presented financial statements under its previous GAAP annually to 31 December each year up to, and including, 31 December 2004.
Estonian[et]
Ettevõte A esitas finantsaruanded eelmise raamatupidamistava kohaselt igal aastal 31. detsembri seisuga, kaasa arvatud 31. detsember 2004.
Finnish[fi]
Yhteisö A on esittänyt aiemman tilinpäätösnormiston mukaisen tilinpäätöksen joulukuun 31. päivältä vuosittain 31. joulukuuta 2004 saakka.
Hungarian[hu]
Az »A« gazdálkodó minden év december 31-ével, ideértve 2004. december 31-ét is, a rá vonatkozó korábbi számviteli szabályozásnak megfelelően készített pénzügyi kimutatásokat.
Dutch[nl]
Entiteit A heeft elk jaar tot en met 31 december 2004 een jaarrekening gepresenteerd overeenkomstig de voorheen toegepaste GAAP.
Portuguese[pt]
A entidade A apresentou anualmente as demonstrações financeiras segundo os seus PCGA anteriores, em 31 de Dezembro de cada ano até 31 de Dezembro de 2004, inclusive.
Slovak[sk]
Jednotka A prezentovala účtovné závierky podľa predchádzajúcich štandardov každý rok k 31. decembru (do 31. decembra 2004, vrátane).
Swedish[sv]
Företag A upprättade årligen finansiella rapporter enligt sina tidigare redovisningsprinciper per 31 december, till och med den 31 december 2004.