Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
14. (a) Hoe het Jehovah voorsiening gemaak vir die seisoene?
Cebuano[ceb]
14. (a) Sa unsang paagi gihimo ni Jehova ang tagana sa mga panahon?
Czech[cs]
14. a) Jakým způsobem Jehova poskytl roční období?
Danish[da]
14. (a) Hvordan har Jehova frembragt årstiderne?
German[de]
14. (a) Wie sorgte Jehova dafür, daß es die Jahreszeiten gibt?
Greek[el]
14. (α) Πώς προνόησε ο Ιεχωβά να υπάρχουν εποχές;
English[en]
14. (a) How did Jehovah make provision for the seasons?
Spanish[es]
14. a) ¿Qué hizo Jehová para proveer las estaciones?
Finnish[fi]
14. a) Miten Jehova järjesti vuodenajat?
French[fr]
14. a) Comment Jéhovah a- t- il pourvu aux saisons ?
Croatian[hr]
14. (a) Na koji je način Jehova omogućio izmjenu godišnjih doba?
Hungarian[hu]
14. a) Hogyan gondoskodott Jehova az évszakokról?
Armenian[hy]
14. ա) Ինչպե՞ս է Եհովան ստեղծել տարվա եղանակները։
Indonesian[id]
14. (a) Bagaimana Yehuwa mengatur adanya musim-musim?
Iloko[ilo]
14. (a) Kasano nga inted ni Jehova ti probision ti panniempo?
Italian[it]
14. (a) Come provvide Geova le stagioni?
Japanese[ja]
14 (イ)エホバは季節のための備えをどのように設けられましたか。(
Georgian[ka]
14. ა) რა გააკეთა იეჰოვამ იმისთვის, რომ წელიწადის დროები ყოფილიყო?
Lingala[ln]
14. (a) Lolenge nini Yehova asalaki ebongiseli ya bileko?
Lozi[loz]
14. (a) Jehova n’a lukisize cwañi za linako za mwaha?
Malagasy[mg]
14. a) Tamin’ny fomba ahoana no nanaovan’i Jehovah fandaharana ny amin’ireo vanin-taona?
Norwegian[nb]
14. a) Hvordan har Jehova sørget for at vi har forskjellige årstider?
Dutch[nl]
14. (a) Welke voorziening voor jaargetijden trof Jehovah?
Polish[pl]
14. (a) Jak Jehowa sprawił, że następują po sobie pory roku?
Portuguese[pt]
14. (a) Como providenciou Jeová que houvesse estações?
Romanian[ro]
14. a) Cum a adus Iehova în existenţă anotimpurile?
Russian[ru]
14. а) Как Иегова создал времена года?
Slovak[sk]
14. a) Akým spôsobom Jehova poskytol ročné obdobia?
Slovenian[sl]
14. a) Kako je Jehova poskrbel za letne čase?
Shona[sn]
14. (a) Jehovha akaita sei gadziriro yemwaka?
Albanian[sq]
14. (a) Si i caktoi Jehovai stinët?
Serbian[sr]
14. (a) Na koji način je Jehova omogućio smenu godišnjih doba?
Southern Sotho[st]
14. (a) Jehova o ile a etsa tokisetso ea linako tsa selemo joang?
Swedish[sv]
14. a) Hur har Jehova sörjt för uppkomsten av årstider?
Swahili[sw]
14. (a) Yehova alifanyaje mpango kwa ajili ya majira?
Tagalog[tl]
14. (a) Papaano inilaan ni Jehova ang mga panahon (season)?
Tswana[tn]
14. (a) Jehofa o ne a dira jang gore dipaka di nne gone?
Turkish[tr]
14. (a) Yehova mevsimlerin oluşmasını nasıl sağladı?
Tahitian[ty]
14. (a) Nafea to Iehova horoaraa mai i te mau anotau?
Xhosa[xh]
14. (a) UYehova walenza njani ilungiselelo lokubakho kwamaxesha onyaka?
Chinese[zh]
14.( 甲)耶和华怎样设立季节?(
Zulu[zu]
14. (a) UJehova walenza kanjani ilungiselelo lezinkathi zonyaka?