Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا, ارجوك لا تفعل.
Bosnian[bs]
Ne, ne, molim te nemoj.
Czech[cs]
Ne, prosím.
Danish[da]
Nej, du må ikke stoppe.
German[de]
Nein, nein, bitte nicht.
English[en]
No, no, please don't.
Spanish[es]
No, por favor, no.
French[fr]
N'arrêtez pas.
Hebrew[he]
לא, לא, בבקשה, לא.
Italian[it]
No, no, ti prego, no.
Macedonian[mk]
Не, те молам немој.
Dutch[nl]
Nee, niet ophouden.
Portuguese[pt]
Não, não, por favor, não.
Romanian[ro]
Nu, te rog!
Russian[ru]
Нет, не стоит.
Serbian[sr]
Ne, molim te, nemoj.
Swedish[sv]
Nej, gör inte det.
Turkish[tr]
Hayır, hayır, lütfen devam et.
Chinese[zh]
不 , 不 , 請 不要 。