Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالمنظمات التي ليس لديها وحدات داخلية للسفر في حد ذاتها تستخدم النطاق الكامل لخدمات هذه الشركات في حين أن بعض المنظمات يستخدم خدماتها في إطار ”دفتر مفتوح“ أو ”رسوم للإدارة“.
Spanish[es]
Las organizaciones que no tienen dependencias de viajes utilizan los diversos servicios de estas empresas, mientras que algunas utilizan esos servicios en una estructura de "libro abierto" o a cambio de "tasas de gestión".
French[fr]
Les organisations qui n’ont pas de groupe des voyages proprement dit utilisent toute la gamme des services des TMC, tandis que certaines organisations recourent à leurs services dans le cadre d’une méthode de management à livres ouverts ou moyennant une commission de gestion.
Russian[ru]
Все организации, которые не имеют внутренних подразделений по поездкам как таковых, используют полный набор услуг КОП, в то время как некоторые используют их услуги на основе системы "открытой книги" или "платы за обслуживание".
Chinese[zh]
本身没有内部旅行科室的组织使用旅行管理公司(TMC)全方位服务,一些组织根据“开放订购”或“管理费”方式使用旅行管理公司(TMC)的服务。