Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
При необходимост Комисията може да предложи допълнителни мерки в това отношение.
Czech[cs]
Bude-li to nezbytné, může Komise navrhnout další opatření v tomto ohledu.
Danish[da]
Kommissionen kan om nødvendigt foreslå yderligere foranstaltninger i denne henseende.
German[de]
Die Kommission kann in diesem Zusammenhang bei Bedarf weitere Maßnahmen vorschlagen.
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί, εφόσον είναι αναγκαίο, να προτείνει περαιτέρω μέτρα για τον σκοπό αυτό.
English[en]
The Commission may propose further measures in that regard, if necessary.
Spanish[es]
La Comisión podrá proponer, en su caso, medidas adicionales a este respecto.
Estonian[et]
Sellega seoses võib komisjon vajaduse korral pakkuda välja täiendavaid meetmeid.
Finnish[fi]
Komissio voi tarvittaessa ehdottaa tähän liittyviä lisätoimenpiteitä.
French[fr]
La Commission peut proposer d’autres mesures à cet égard, si nécessaire.
Irish[ga]
Féadfaidh an Coimisiún tuilleadh beart a mholadh i dtaca leis an méid sin, más gá.
Croatian[hr]
U tom pogledu Komisija može prema potrebi predložiti daljnje mjere.
Hungarian[hu]
A Bizottság szükség esetén további intézkedéseket javasolhat e téren.
Italian[it]
Se necessario, la Commissione può proporre ulteriori misure al riguardo.
Latvian[lv]
Komisija vajadzības gadījumā var ierosināt turpmākus pasākumus šajā sakarā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista' tipproponi miżuri ulterjuri f'dan ir-rigward, jekk ikun meħtieġ.
Dutch[nl]
De Commissie kan daartoe zo nodig verdere maatregelen voorstellen.
Polish[pl]
W razie potrzeby Komisja może zaproponować dalsze środki w tym zakresie.
Portuguese[pt]
A Comissão pode propor outras medidas a este respeito, se necessário.
Romanian[ro]
Comisia poate propune, dacă este necesar, măsuri suplimentare în acest sens.
Slovak[sk]
Komisia môže v prípade potreby navrhnúť v tejto súvislosti ďalšie opatrenia.
Slovenian[sl]
Komisija lahko v zvezi s tem po potrebi predlaga nadaljnje ukrepe.
Swedish[sv]
Kommissionen får vid behov föreslå ytterligare åtgärder i detta avseende.