Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
উপরওয়ালা দেখবে সেটা ।
Czech[cs]
Bůh by nás opatřil...
Danish[da]
Herren vil holde os forsynet.
Greek[el]
Ο Κύριος θα μας φροντίσει.
English[en]
The Lord will provide.
Spanish[es]
El Señor proveerá.
Finnish[fi]
Herra antaa.
French[fr]
Le Seigneur veillera sur nous.
Hungarian[hu]
A Jóisten megsegít.
Italian[it]
Il Signore provvederà.
Korean[ko]
주님께서 도와주실 거야
Norwegian[nb]
Herren vil sørge for oss.
Dutch[nl]
Daar zorgt de Heer voor.
Portuguese[pt]
O Senhor irá nos prover.
Sinhala[si]
දෙවියන් දේවි අපිට.
Slovenian[sl]
– Gospod nam bo priskrbel.
Albanian[sq]
Zoti do ta japë lejen.
Serbian[sr]
Господ ће нам обезбедити.
Swedish[sv]
Herren ombesörjer det.
Thai[th]
พระเจ้าจะให้เอง
Turkish[tr]
Tanrı rızkımızı verir.
Vietnamese[vi]
Chúa sẽ chu cấp mà.