Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравей, скъпа.
Czech[cs]
Ahoj, holčičko.
Danish[da]
Hej skat.
German[de]
Hallo Liebling.
Greek[el]
Γεια σου, γλυκιά μου.
English[en]
Hi, honey.
Spanish[es]
Hola, cielo.
Estonian[et]
Tere, kullake.
Finnish[fi]
Hei, kulta.
French[fr]
Bonjour, chérie.
Croatian[hr]
Zdravo, mila.
Hungarian[hu]
Szia, drágám!
Italian[it]
Ciao, tesoro.
Dutch[nl]
Hoi, schat.
Portuguese[pt]
OI, querida.
Slovenian[sl]
Živjo, ljubica.
Serbian[sr]
Zdravo, mila.
Swedish[sv]
Hej, älskling.
Turkish[tr]
Selam, tatlım.