Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تخبرك فتاتك بما يمكنك فعله ؟
Czech[cs]
Tvoje holka ti říká, co smíš?
Danish[da]
Gør du bare, hvad hun siger?
German[de]
Sie sagt dir, was du tun sollst?
Greek[el]
Αυτή σου λέει τι να κάνεις;
English[en]
Your girl tells you what to do?
Spanish[es]
¿Tu novia te dice qué hacer?
Finnish[fi]
Tyttösi komentaa sinua?
French[fr]
Ta meuf te dit ce que tu dois faire?
Hebrew[he]
הילדה שלך אומרת לך מה לעשות?
Norwegian[nb]
Bestemmer dama di over deg?
Dutch[nl]
Laat je je door haar de wet voorschrijven?
Polish[pl]
Kobieta mówi ci, co masz robić?
Portuguese[pt]
Faz tudo que ela manda?
Romanian[ro]
Iti spune femeia ta ce sa faci?
Swedish[sv]
Bestämmer din tjej vad du får göra?