Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би трябва да си намерим друг?
English[en]
Maybe we should just find somewhere else.
Spanish[es]
Quizás deberiamos buscar otro sitio.
Croatian[hr]
Možda bi mogli da potražimo neki drugi?
Hungarian[hu]
Talán keresnünk kellene egy másik helyet.
Italian[it]
Forse dovremmo cercare un altro posto.
Dutch[nl]
Misschien moeten we gewoon wat anders vinden?
Polish[pl]
Może powinniśmy znaleźć sobie inne miejsce?
Portuguese[pt]
Talvez devêssemos encontrar em outro lugar?
Russian[ru]
Может быть нам стоит просто поискать в другом месте?
Serbian[sr]
Možda bi mogli da potražimo neki drugi?
Turkish[tr]
Belki de sadece başka bir yer bulmalıyız?