Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Bereitstellung des Universaldienstes gemäß der Zusammenschaltungsrichtlinie und der Richtlinie 95/62/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 1995 zur Einführung des offenen Netzzugangs (ONP) beim Sprachtelefondienst (1).
Greek[el]
Υποχρεώσεις παροχής καθολικής υπηρεσίας, σύμφωνα με την οδηγία για τη διασύνδεση και με την οδηγία 95/62/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 1995, σχετικά με την εφαρμογή της παροχής ανοικτού δικτύου (ΟΝΡ) στη φωνητική τηλεφωνία (1).
English[en]
Provision of universal service obligations in accordance with the interconnection Directive and Directive 95/62/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1995 on the application of the principles of open network provision (ONP) to voice telephony (1).
Spanish[es]
Suministro de obligaciones de servicio universal, de conformidad con la Directiva sobre interconexión y la Directiva 95/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 1995, sobre la aplicación de los principios de la oferta de red abierta (ONP) a la telefonía vocal (1).
Finnish[fi]
Yleispalveluvelvoitteiden täyttäminen yhteentoimivuusdirektiivin ja avoimen verkon tarjoamisen (ONP) periaatteiden soveltamisesta puhelintoimintaan 13 päivänä joulukuuta 1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/62/EY (1) mukaisesti.
French[fr]
Respect d'obligations de service universel, conformément aux directives relatives à l'interconnexion et à la directive 95/62/CE du Parlement européen et du Conseil, du 13 décembre 1995, relative à l'application de la fourniture d'un réseau ouvert (ONP) à la téléphonie vocale (1).
Italian[it]
Rispetto dell'obbligo di fornire un servizio universale, conformemente alla direttiva interconnessione e alla direttiva 95/62/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 1995, sull'applicazione del regime di fornitura di una rete aperta (ONP) alla telefonia vocale (1).
Dutch[nl]
Verplichtingen tot universele dienstverlening overeenkomstig de interconnectierichtlijn en Richtlijn 95/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 1995 betreffende de toepassing van de beginselen van Open Network Provision (ONP) op spraaktelefonie (1).
Portuguese[pt]
Obrigações de prestação do serviço universal, em conformidade com a directiva «interligação» e com a Directiva 95/62/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Dezembro de 1995, relativa à aplicação da oferta de rede aberta (ORA) à telefonia vocal (1);