Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
h) Údaje týkající se druhu makrela obecná v oblasti IIa (vody ES), Skagerrak a Kattegat, IIIb, c, d (vody ES), Severní moře se nahrazují údaji:
Estonian[et]
h) IIa (EÜ veed), Skagerraki ja Kattegati, IIIb, c, d (EÜ veed), Põhjamere vööndite liiki makrell käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
French[fr]
h) La rubrique concernant l'espèce Maquereau dans les zones II a (eaux de la CE), Skagerrak et Kattegat, III b, c et d (eaux de la CE), mer du Nord, est remplacée par la rubrique suivante:
Hungarian[hu]
h) A IIa. (közösségi vizek), Skagerrak, Kattegat, IIIbcd. (közösségi vizek), Északi-tenger övezetben található makrélára vonatkozó rendelkezések helyébe a következő rendelkezések lépnek:
Lithuanian[lt]
h) Įrašas dėl skumbrių IIa zonoje (EB vandenys), Skagerako ir Kategato zonose, IIIb, c, d (EB vandenys), Šiaurės jūroje pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
h) ierakstu par makrelēm IIa zonā (EK ūdeņi), Skagerakā un Kategatā, IIIbcd zonā (EK ūdeņi), Ziemeļjūrā aizstāj ar šādu ierakstu:
Maltese[mt]
(h) L-entratura li tirrigwarda l-ispeċi Kavall fiż-żona IIa (Ilmijiet tal-KE), Skagerrak, Kattegat, IIIb, ċ, d (Ilmijiet tal-KE), Baħar tat-Tramuntana tinbidel b'dan li ġej:
Polish[pl]
h) Pozycja dotycząca gatunku: Makrela w strefie IIa (wody WE), Skagerrak i Kattegat, IIIb,c,d (wody WE), Morze Północne otrzymuje brzmienie:
Slovak[sk]
v zóne IIa, (vody ES), Skagerrak a Kattegat, IIIb, c, d (vody ES), Severné more, sa nahrádza týmto znením:
Slovenian[sl]
(h) Vpis v zvezi z vrsto skuša na območju IIa (vode ES), Skagerrak in Kattegat, IIIb, c in d (vode ES), Severno morje se nadomesti z naslednjim: