Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تريد ان تثبت ، بأن تكون عنيد هكذا!
Bulgarian[bg]
Какво искаше да докажеш с ината си!
Czech[cs]
Co jsi chtěl dokázat, když jsi byl tak tvrdohlavý?
Greek[el]
Τι ήθελες να αποδείξεις, με το να είσαι τόσο πεισματάρης;
English[en]
What did you want to prove, being so stuborn like that!
Italian[it]
Cosa volevi dimostrare, ad essere così testardo!
Portuguese[pt]
O que quer provar, sendo teimoso assim?
Romanian[ro]
Ce vroiai sa demonstrezi, incapatantule!