Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* der henviser til betaenkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A4-0166/99),
German[de]
�* in Kenntnis des Berichts seiner Delegation im Vermittlungsausschuß (A4-0166/99),
Greek[el]
- έχοντας υπόψη την έκθεση της αντιπροσωπείας του στην επιτροπή συνδιαλλαγής (A4-0166/99),
English[en]
- having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A4-0166/99),
Finnish[fi]
- ottaa huomioon sovittelukomiteavaltuuskuntansa mietinnön (A4-0166/99);
French[fr]
- vu le rapport de sa délégation au comité de conciliation (A4-0166/99),
Italian[it]
- vista la relazione della sua delegazione presso il comitato di conciliazione (A4-0166/99),
Portuguese[pt]
- Tendo em conta o relatório da sua delegação ao Comité de Conciliação (A4-0166/99),
Swedish[sv]
- med beaktande av betänkandet från sin delegation till förlikningskommittén (A4-0166/99).