Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذه الأثناء، تم توفير أدوات تخطيط مؤقتة (صممت داخليا) لمديري المطابخ، لتخطيط قوائم الوجبات، وحساب الكميات المطلوبة في طلبات توريد الأغذية ورصد استخدام المخزونات لمنع الهدر.
English[en]
In the interim, temporary planning tools (designed in-house) have been provided to the kitchen managers to plan menus, calculate food order quantities and monitor usage of stocks to prevent wastage.
Spanish[es]
Mientras tanto se han proporcionado instrumentos provisionales de planificación (diseñados internamente) a los encargados de las cocinas para que planifiquen los menús, calculen las cantidades de alimentos para los pedidos y supervisen el uso de las reservas para evitar su desperdicio.
French[fr]
En attendant, des outils de planification temporaires (mis au point en interne) ont été fournis aux chefs de cuisine pour prévoir les menus, calculer les quantités d’aliments à commander et surveiller l’utilisation faite des stocks pour empêcher le gaspillage.
Chinese[zh]
在此期间,为炊事管理人员提供了临时规划工具(内部设计),供其准备菜单、计算食品订货量和监测存货使用,以防止浪费。