Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Компетентният орган на държава-членка на регистрация издава сертификат за шум при представяне на документацията, изисквана съгласно 21А.204 (б).
Czech[cs]
c) Po obdržení oznámení o nálezech podle použitelných správních postupů stanovených agenturou,
Danish[da]
c) Efter modtagelse af meddelelsen om undersøgelsesresultaterne i henhold til de gældende administrative procedurer, som er fastsat af agenturet:
German[de]
c) Nach Erhalt einer Mitteilung über Verstöße gemäß den von der Agentur festgelegten Verwaltungsverfahren gilt:
Greek[el]
γ) Μετά την παραλαβή της κοινοποίησης των πορισμάτων σύμφωνα με τις ισχύουσες διοικητικές διαδικασίες που έχει καθορίσει ο Οργανισμός
English[en]
(c) After receipt of notification of findings under the applicable administrative procedures established by the Agency,
Spanish[es]
c) Una vez recibida la notificación de incidencias de acuerdo con los procedimientos administrativos aplicables establecidos por la Agencia,
Estonian[et]
c) Pärast ameti kehtestatud haldusmenetlustele vastavate tähelepanekute saamist;
Finnish[fi]
c) Kun ilmoitus viraston määräämien hallinnollisten menettelyjen mukaisesta havainnosta on saatu
French[fr]
c) Après réception d'une notification des constatations dans le cadre des procédures administratives applicables établies par l'Agence,
Hungarian[hu]
c) Az ügynökség által meghatározott alkalmazandó közigazgatási eljárásoknak megfelelő vizsgálati eredményekről szóló értesítés átvételét követően:
Italian[it]
c) Una volta che sono state notificate le non conformità in base alle procedure amministrative applicabili stabilite dall'Agenzia:
Lithuanian[lt]
c) Gavęs pranešimą apie pažeidimus pagal taikomas administracines procedūras, kurias yra nustačiusi agentūra:
Latvian[lv]
c) Saņemot saskaņā ar Aģentūras noteiktajām administratīvajām procedūrām sniegtos atzinumus,
Maltese[mt]
(ċ) Wara l-irċevuta tan-notifika tat-tisjib taħt il-proċeduri amministrattivi applikabbli li jkunu ġew stabbiliti mill-Aġenzija,
Dutch[nl]
c) Na ontvangst van de kennisgeving betreffende de bevindingen volgens de door het Agentschap vastgestelde administratieve procedures,
Polish[pl]
c) Po otrzymaniu powiadomienia o niezgodnościach zgodnie z mającą zastosowanie procedurą administracyjną ustanowioną przez Agencję,
Portuguese[pt]
c) Após recepção de notificação de constatações em conformidade com os procedimentos administrativos aplicáveis estabelecidos pela Agência,
Romanian[ro]
După primirea unei notificări privind constatările în condițiile procedurilor administrative aplicabile, stabilite de către agenție:
Slovak[sk]
c) Po prijatí oznámenia o zisteniach podľa príslušných administratívnych postupov stanovených agentúrou:
Slovenian[sl]
(c) Po prejemu obvestila o ugotovitvah po veljavnih upravnih postopkih, ki jih je določila agencija,
Swedish[sv]
c) Efter att ett skriftligt meddelande om brister i enlighet med tillämpliga administrativa förfaranden fastställda av byrån mottagits gäller följande: