Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Toto panství bude sestávat z Ježíše Krista, hlavního krále a velekněze, a ze 144 000 spolukrálů a nižších kněží, kteří budou vládnout z nebe.
German[de]
Diese Regierung wird aus Jesus Christus, dem Hauptkönig und Hohenpriester, und 144 000 Mitkönigen und Unterpriestern bestehen, die vom Himmel aus regieren werden.
Greek[el]
Οι άρχοντες αυτής της κυβερνήσεως θα είναι ο Ιησούς Χριστός, ο Κύριος βασιλεύς και Αρχιερεύς και οι 144.000 συμβασιλείς και υφιερείς, που θα κυβερνούν από τον ουρανό.
English[en]
The rulers in this government will be Jesus Christ, its Head King and High Priest, and 144,000 associate kings and underpriests, ruling from heaven.
Spanish[es]
En este gobierno los gobernantes serán Jesucristo, su Rey Cabeza y Sumo Sacerdote, y 144.000 reyes y subsacerdotes asociados, que gobernarán desde el cielo.
French[fr]
Dans ce gouvernement, les chefs seront Jésus Christ, le grand Roi et le Grand Prêtre, ainsi que les 144 000 rois adjoints et sous-prêtres, qui régneront des cieux.
Italian[it]
I governanti di questo governo saranno Gesù Cristo, il principale Re e Sommo Sacerdote, e 144.000 re associati e sottosacerdoti, che regneranno dal cielo.
Japanese[ja]
その政府の支配者はその頭首で王また大祭司であるイエス・キリストと仲間の14万4,000人の王なる従属の祭司たちで,彼らは天から支配します。
Korean[ko]
이 정부의 통치자들은 예수 그리스도가 그의 수석 왕이고 대제사장이며, 그리고 144,000명의 보조 왕들과 제사장보들이 하늘에서 다스릴 것이다.
Norwegian[nb]
Denne regjeringen skal bestå av Jesus Kristus, som er dens fremste konge og dens yppersteprest, og de 144 000 medkonger og underprester, og de skal herske fra himmelen.
Dutch[nl]
Jezus Christus, de Koning en Hogepriester van deze regering, en 144.000 medekoningen en onderpriesters zullen de regeerders zijn die vanuit de hemel heerschappij uitoefenen.
Portuguese[pt]
Os governantes neste governo serão Jesus Cristo, o Rei-Chefe e Sumo Sacerdote, e 144.000 reis associados e subsacerdotes, regendo desde o céu.
Swedish[sv]
De styrande i denna regering skall vara Jesus Kristus, som är denna regerings främste konung och överstepräst, och de med honom förbundna 144.000 konungarna och underprästerna, och de skall härska från himmelen.
Ukrainian[uk]
Провідники цього уряду будуть Ісус Христос, його Головний Цар і Первосвященик, і 144.000 спільних царів та підсвящеників, які будуть царювати з неба.