Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация във връзка с горепосочените услуги - по-специално чрез интернет или глобална мрежа, както и в електронна или компютърно защитена форма
Czech[cs]
Poskytování informací vztahujících se k výše uvedeným službám - zejména přes internet nebo globální síť, jakož i v elektronické nebo počítačově podporované formě
Danish[da]
Udbydelse af informationer vedrørende førnævnte tjenesteydelser, særlig via internettet eller via et globalt netværk samt i elektronisk eller computerstyret form
German[de]
Bereitstellung von Informationen im Bezug auf die vorgenannten Dienstleistungen, insbesondere über das Internet oder ein globales Netzwerk sowie in elektronischer oder computergestützter Form
Greek[el]
Διάθεση πληροφοριών σχετικά με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες - ειδικότερα μέσω του Διαδικτύου ή μέσω παγκόσμιου δικτύου καθώς και σε ηλεκτρονική μορφή ή μορφή υποστηριζόμενη από ηλεκτρονικό υπολογιστή
English[en]
Providing information relating to the aforesaid services, in particular via the Internet or a global network and in electronic or computer-aided form
Spanish[es]
Facilitación de información relativa a todos los servicios antes citados - en particular también a través de Internet o una red global así como en forma electrónica o asistida por ordenador
Estonian[et]
Eespool nimetatud teenustesse puutuva info jagamine, eelkõige läbi Interneti või globaalse võrgu nagu ka elektroonilisel või arvutipõhisel kujul
Finnish[fi]
Tietojen tarjoaminen edellä mainituista palveluista - erityisesti Internetin tai maailmanlaajuisen verkon välityksellä sekä elektronisessa tai tietokoneavusteisessa muodossa
French[fr]
Fourniture d'informations en rapport avec les services précités - en particulier sur l'internet ou un réseau mondial ainsi que sous forme électronique ou informatique
Hungarian[hu]
Információnyújtás az előbb felsorolt szolgáltatásokkal kapcsolatosan - különösen az internet vagy egy globális hálózat által, valamint elektronikus vagy számítógéppel támogatott formában
Italian[it]
Fornitura d'informazioni relative ai suddetti servizi - in particolare tramite Internet o rete globale, in formato elettronico o informatico
Lithuanian[lt]
Informacijos, susijusios su aukščiau išvardytomis paslaugomis, teikimas, ypač internetu ar visuotiniu tinklu bei elektroniniu pavidalu ar kompiuterizuotai
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana saistībā ar iepriekšminētajiem pakalpojumiem, jo īpaši internetā vai globālajā tīklā, kā arī elektroniskā vai datoratbalstītā formā
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni marbuta mas-servizzi msemmija, speċjalment minn fuq l-Internet jew minn netwerk globali, kif ukoll fil-forma elettronika jew kompjuterizzata
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van informatie met betrekking tot de voornoemde diensten, met name via het internet of een wereldwijd netwerk alsmede in elektronische of computerondersteunde vorm
Polish[pl]
Udostępnianie informacji w odniesieniu do wyżej wymienionych usług, zwłaszcza przez internet lub sieć światową oraz w postaci elektronicznej lub komputerowej
Portuguese[pt]
Disponibilização de informações sobre os serviços atrás referidos - em especial através da Internet ou de uma rede global, bem como de forma electrónica ou informatizada
Romanian[ro]
Furnizare de informatii cu privire la serviciile mentionate anterior, - in special prin internet sau o retea globala, precum si sub forma electronica sau computerizata
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií týkajúcich sa vyššie uvedených služieb - predovšetkým cez internet alebo globálnu sieť, ako aj v elektronickej alebo počítačovej forme
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v povezavi s prej omenjenimi storitvami, predvsem preko interneta ali globalnega omrežja, kot tudi v elektronski ali računalniško podprti obliki
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information avseende samtliga nämnda tjänster - speciellt via Internet eller ett globalt nät samt i elektronisk eller datorstödd form