Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло това представляваше представяне на позицията на Европейския парламент.
Czech[cs]
Obecně se v těchto jednáních jednalo z mé strany o to, abych představil postoj, který zaujímá Evropský parlament.
Danish[da]
Generelt var det en præsentation af Parlamentets holdning.
German[de]
Allgemein war es eine Präsentation der Standpunkte des Europäischen Parlaments.
Greek[el]
Σε γενικές γραμμές, η παρέμβασή μου συνίστατο στην παρουσίαση της θέσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
English[en]
Generally, it was a presentation of the position of the European Parliament.
Spanish[es]
En general, se trataba de una presentación de la posición del Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Üldjoontes esindasin ettekandes Euroopa Parlamendi positsiooni.
Finnish[fi]
Yleisesti ottaen esittelin Euroopan parlamentin kannan.
French[fr]
Globalement, il s'agissait d'une présentation de la position du Parlement européen.
Hungarian[hu]
Általánosságban ismertettem az Európai Parlament álláspontját.
Italian[it]
In generale, si è trattato di una presentazione della posizione del Parlamento europeo.
Lithuanian[lt]
Apskritai tai buvo Europos Parlamento pozicijos pristatymas.
Latvian[lv]
Kopumā tā bija Eiropas Parlamenta nostājas izklāstīšana.
Dutch[nl]
In het algemeen heb ik het standpunt van het Europees Parlement gepresenteerd.
Polish[pl]
Ogólnie mówiąc było to przedstawienie stanowiska Parlamentu Europejskiego.
Portuguese[pt]
De uma forma geral, tratou-se de uma apresentação da posição do Parlamento Europeu.
Romanian[ro]
În general, aceasta a fost o prezentare a poziţiei Parlamentului European.
Slovak[sk]
Vo všeobecnosti to bolo prednesenie stanoviska Európskeho parlamentu.
Slovenian[sl]
Na splošno je bila to predstavitev stališča Evropskega parlamenta.
Swedish[sv]
Generellt sett var det en presentation av Europaparlamentets ståndpunkt.