Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо неродените ми деца говорят като Майкъл Джаксън?
Czech[cs]
Proč všechny mé nenarozené děti znějí jako Michael Jackson?
Greek[el]
Γιατί όλα τα αγέννητα παιδιά μου ακούγονται σαν τον Μάικλ Τζάκσον;
English[en]
Well, why do all my unborn children sound like Michael Jackson?
Spanish[es]
¿Por qué todos mis hijos no nacidos... suenan como Michael Jackson?
Hungarian[hu]
Miért hangoznak úgy a meg nem született gyermekeim, mint Michael Jackson?
Italian[it]
Beh, perché i miei figli non nati parlano come Michael Jackson?
Dutch[nl]
Waarom klinken al mijn ongeboren kinderen als Michael Jackson?
Polish[pl]
Czemu moje nienarodzone dzieci brzmią jak Michael Jackson?
Portuguese[pt]
Por que meus filhos têm a voz do Michael Jackson?
Russian[ru]
И почему это мои нерожденные дети говорят, как Майкл Джексон?