Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، أكنتِ بالمنزل ليلة مقتل زوجكِ ؟
Bulgarian[bg]
Вкъщи ли бяхте в нощта на убийството?
Bosnian[bs]
Znaci, bili ste kod kuce, u noci ubistva vašeg muža?
Czech[cs]
Kde jste byla doma v době manželovy vraždy?
Danish[da]
Var De hjemme på aftenen for Deres mands mord?
English[en]
So you were at home the night of your husband's murder?
Spanish[es]
¿Entonces estaba en casa la noche de la muerte de su esposo?
Persian[fa]
خب ، پس شبي که شوهرتون به قتل رسيده بود شما خونه بودين ؟
Finnish[fi]
Olitte kotonanne miehenne murhailtana?
French[fr]
Vous étiez donc chez vous la nuit du meurtre?
Hebrew[he]
אז היית בבית בליל הרצח של בעלך?
Croatian[hr]
Znači, bili ste kod kuće, u noći ubojistva vašeg muža?
Hungarian[hu]
Szóval otthon volt a férje halálának éjjelén?
Indonesian[id]
Jadi Anda berada di rumah pada malam pembunuhan suami Anda?
Italian[it]
Quindi lei era a casa sua la notte dell'uccisione di suo marito?
Dutch[nl]
Was u thuis toen uw man vermoord werd?
Polish[pl]
W tamtą noc była pani w domu?
Portuguese[pt]
Estava em casa na noite da morte de seu marido?
Romanian[ro]
Eraţi acasă în noaptea uciderii soţului dvs.?
Serbian[sr]
Znači, bili ste kod kuće, u noći ubistva vašeg muža?
Turkish[tr]
Kocanızın öldürüldüğü gece evinizde miydiniz?