Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искаме проблеми.
Bosnian[bs]
Ne želimo problema s tobom.
Czech[cs]
Nechceme mít s váma žádný problémy.
Danish[da]
Vi vil ikke have noget ballade.
German[de]
Wir wollen hier keinen Ärger.
Greek[el]
Δεν θέλουμε προβλήματα μαζί σου.
English[en]
We don't want no trouble with you.
Finnish[fi]
Emme halua mitään ongelmia.
French[fr]
Pas de bordel ici.
Croatian[hr]
Ne želimo problema s tobom.
Italian[it]
Non vogliamo rogne.
Norwegian[nb]
Vi vil ikke ha trøbbel med deg.
Polish[pl]
Nie chcemy tu z wami żadnych kłopotów.
Portuguese[pt]
Não queremos confusão com vocês.
Russian[ru]
Никаких неприятностей от тебя нам не нужно.
Serbian[sr]
Ne želimo problema s tobom.
Swedish[sv]
Vi vill inte ha något bråk.
Turkish[tr]
Burada problem yaratmanı istemiyoruz.