Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعوتها بالعاهرة
Bulgarian[bg]
Ти я нарече курва!
Bosnian[bs]
Rekao si da je kurva!
Czech[cs]
Volal jsi jí děvko!
Danish[da]
Du kaldte hende en luder!
Greek[el]
Την αποκάλεσες πουτανάκι!
English[en]
You called her a whore!
Spanish[es]
La llamaste puta! Puta!
Estonian[et]
Sa nimetasid teda hooraks!
Basque[eu]
Puta deitu diozu!
Persian[fa]
تو اون رو فاحشه صدا زدی!
French[fr]
Tu l'as appelée la pute?
Hebrew[he]
אתה קראת לה כלבה.
Croatian[hr]
Rekao si da je kurva!
Hungarian[hu]
Kurvának nevezted!
Indonesian[id]
Kau panggil dia pelacur!
Italian[it]
L'hai chiamata troia!
Dutch[nl]
Je noemde haar een hoer!
Polish[pl]
Nazwałeś ją kurwą!
Portuguese[pt]
Chamou-lhe rameira!
Romanian[ro]
I-ai spus " curva "!
Russian[ru]
Назвал шлюхой!
Slovenian[sl]
Rekel si ji kurba!
Serbian[sr]
Рекао си да је курва!
Swedish[sv]
Du kallade henne hora!
Turkish[tr]
Ona sürtük dedin!