Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أُحبكِ أيضًا ، يا فئرتي
Bulgarian[bg]
И аз те обичам, Мишле.
Czech[cs]
Já tebe taky, myško.
Danish[da]
Jeg elsker også dig, mus.
Greek[el]
Κι εγώ, μουσίτσα.
English[en]
I love you too, Mouse.
Spanish[es]
Te amo, ratoncita.
Finnish[fi]
Minäkin sinua, hiiri.
French[fr]
Moi aussi, ma souris.
Hebrew[he]
אוהב אותך גם, עכברונת.
Croatian[hr]
I ja tebe, Mišu.
Hungarian[hu]
Szeretlek, kisegér.
Dutch[nl]
Ik ook van jou, muis.
Polish[pl]
Ja też, myszko.
Portuguese[pt]
Também te amo, ratinha.
Romanian[ro]
Şi eu, şoricel.
Russian[ru]
Я тоже люблю тебя, Мышка.
Turkish[tr]
Ben de seni seviyorum farem.