Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تجعلك تخسرين الكثير
Bulgarian[bg]
Имаш много да губиш.
Czech[cs]
Máš s ní hodně co ztratit.
Danish[da]
Det giver én så meget at miste.
German[de]
Es gibt so viel zu verlieren.
English[en]
It gives you so much to lose.
Spanish[es]
Te da mucho y puedes perderlo todo.
Estonian[et]
Sul on nii palju kaotada.
Finnish[fi]
Silloin on niin paljon menetettävää.
Hebrew[he]
יש לך הרבה מה להפסיד.
Croatian[hr]
Imaš toliko toga izgubiti.
Hungarian[hu]
Hirtelen nagyon sok vesztenivalód van.
Italian[it]
Hai tutto da perdere.
Dutch[nl]
Je hebt zoveel om te verliezen.
Polish[pl]
Ma się tyle do stracenia.
Portuguese[pt]
Ela dá-te muito que perder.
Romanian[ro]
Îţi oferă atât de multe de pierdut.
Russian[ru]
Тебе есть, что терять.
Swedish[sv]
Man har så mycket att förlora.
Turkish[tr]
Sana kaybedebileceğin çok şey vermesi.