Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan er dette foreneligt med de krav om repræsentativitet, som mange medborgere stiller til magthavere i EU's institutioner?
German[de]
Wie ist dieser Umstand mit dem Vertretungsanspruch vereinbar, den viele Bürger gegenüber den Verantwortlichen der EU-Organe geltend machen?
Greek[el]
Πώς συμβιβάζεται αυτή η κατάσταση με την απαίτηση για αντιπροσωπευτικότητα που διατυπώνουν πολλοί πολίτες προς τους ιθύνοντες των θεσμικών οργάνων της ΕΕ;
English[en]
How is that situation consistent with the demand for representativeness which many citizens are making of those in power in the EU's institutions?
Spanish[es]
¿Es coherente esta situación con la representatividad que demandan muchos ciudadanos a los que ocupan el poder en las Instituciones de la Unión Europea?
Finnish[fi]
Miten tämä vastaa edustavuuden vaatimusta, jonka monet kansalaiset asettavat EU:n toimielinten vallanpitäjille?
French[fr]
Comment cette situation est-elle compatible avec l'exigence de représentativité que de nombreux citoyens formulent à l'égard des responsables des institutions de l'UE?
Italian[it]
Come si concilia ciò con le esigenze di rappresentatività formulate da numerosi cittadini per quanto riguarda le più alte cariche presso le istituzioni dell'UE?
Dutch[nl]
Hoe is dit verenigbaar met de eis van representativiteit die veel burgers stellen aan de machthebbers van de EU-instellingen?
Portuguese[pt]
Como é este facto conciliável com as exigências de representatividade que muitos cidadãos impõem aos políticos nas instituições da UE?
Swedish[sv]
Hur är detta förenligt med de krav på representativitet som många medborgare ställer på makthavare i EU:s institutioner?