Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med henblik paa at tage stilling til dette anbringende har Court of Appeal forelagt Domstolen foelgende spoergsmaal:
German[de]
Im Hinblick auf eine Entscheidung über dieses Vorbringen hat der Court of Appeal dem Gerichtshof folgende Fragen vorgelegt:
Greek[el]
Προκειμένου να αποφανθεί επί του ισχυρισμού αυτού, το Court of Appeal υπέβαλε στο Δικαστήριο τα εξής ερωτήματα:
English[en]
In order to reach a decision on that submission the Court of Appeal referred the following questions to the Court of Justice:
Spanish[es]
Para resolver sobre este argumento, la Court of Appeal planteó al Tribunal de Justicia las siguientes cuestiones:
French[fr]
Dans le but de statuer sur cet argument, la Court of Appeal a déféré à la Cour de justice les questions suivantes:
Italian[it]
Al fine di decidere su tale materia, la Court of Appeal ha sottoposto alla Corte di giustizia le seguenti questioni:
Dutch[nl]
Om over deze stelling te kunnen beslissen, heeft de Court of Appeal het Hof de volgende vragen gesteld:
Portuguese[pt]
A fim de decidir quanto a este argumento, a Court of Appeal submeteu ao Tribunal de Justiça as seguintes questões prejudiciais: