Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
This is the Iguaçu River which flows into the Paraná, one of the great rivers of the world. And it's these river systems that drain all the rainfall from the southern Amazonian basin eventually into the Atlantic.
Spanish[es]
Este es el rio Iguazú, que fluye hacia el Paraná, uno de los ríos más grandes del mundo, es este sistema pluvial quien drena toda la lluvia del basamento sur amazónico en el Atlántico.
Polish[pl]
To jest Rzeka Iguazu, która wpływa do Parany, jednej z największych rzek świata i to systemy tej rzeki odprowadzają opady deszczowe z południowego zagłębienia amazońskiego ostatecznie do Atlantyku.
Portuguese[pt]
Este é o Rio Iguaçu que deságua no Paraná, um dos maiores rios do mundo, e é desses sistemas fluviais que drenam toda a chuva... da bacia sul da Amazônia para o Atlântico.
Slovak[sk]
Toto je rieka Iguaçu, ktorá sa vlieva do Parany, jednej z najväčších riek na svete, a práve tento systém riek odnáša všetku dažďovú vodu z juhu amazonského údolia až do Atlantiku.
Serbian[sr]
Ovo je reka Iguazu koja utiče u Paranu, jednu od najvećih reka na svetu ovaj rečni sistem prima sve padavine iz južno amazonskog basena i odvodi u Atlantik