Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تشمل الحيازة غير المباشرة في هذا السياق ملكية الأشخاص ذوي الصلة المنسوبة إلى المتصرف.
English[en]
An indirect holding in this context may include ownership by related persons that is imputed to the alienator.
Spanish[es]
En este contexto una participación indirecta puede consistir en la participación de personas conexas que se imputa al vendedor.
French[fr]
Dans ce contexte, une participation indirecte peut comprendre la possession par des personnes associées et imputée au cédant.
Russian[ru]
В этой связи косвенное участие может включать участие ассоциированных лиц, приписываемое отчуждающему лицу.