Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Går afgørelsen Kommissionen imod, vil det koste ca. 2 mio. ECU om året.
German[de]
Im Falle einer für die Kommission ungünstigen Entscheidung würden jährlich Kosten in Höhe von rund 2 Mio. ECU entstehen.
Greek[el]
Σε περίπτωση που δεν γίνει δεκτό αυτό το αίτημα, το όργανο θα επιβαρυνθεί με φόρους ύψους 2 εκατομμυρίων Ecu ετησίως περίπου.
English[en]
If the verdict goes against the Commission, this would cost about ECU 2 million a year.
Spanish[es]
Una solución contraria a la defendida por la Institución costaría alrededor de 2 millones de ecus al año.
Finnish[fi]
Komissiolle epäedullinen päätös aiheuttaisi sille noin kahden miljoonan ecun vuosittaiset kustannukset.
French[fr]
Une solution défavorable à celle défendue par l'institution coûterait environ 2 millions d'écus par an.
Italian[it]
Una soluzione sfavorevole all'istituzione rappresenterebbe un onere di circa due milioni di ECU all'anno.
Dutch[nl]
Een negatieve uitspraak voor de Commissie zou haar ongeveer twee miljoen ECU per jaar kosten.
Portuguese[pt]
Uma solução contrária à defendida pela instituição irá custar, aproximadamente, dois milhões de ecus por ano.
Swedish[sv]
Om institutionens begäran inte beviljas skulle det innebära merkostnader på ungefär 2 miljoner ecu per år.