Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, máš zaplaceno až do půlnoci.
English[en]
No, I paid you till midnight.
Spanish[es]
No, te he pagado hasta medianoche.
Finnish[fi]
Saat palkkaa puoleenyöhön asti.
French[fr]
Non, j'ai, payé pour toi jusqu'à minuit.
Croatian[hr]
Ne, platio sam te do ponoći.
Hungarian[hu]
Nem, éjfélig kifizettelek.
Italian[it]
No, ti ho pagato fino a mezzanotte.
Polish[pl]
Nie, masz zapłacone do północy.
Portuguese[pt]
Não, paguei até a meia-noite.
Turkish[tr]
Hayır, gece yarısı diye anlaşmıştık.