Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Odvodi ih na lokacije na kojima im veže ruke i noge žicom, prereže vrat i odbaci tijela.
Czech[cs]
odvezl je na místo, kde jim svázal ruce a nohy drátem, a před tím, než pohodil těla, jim podřízl hrdlo.
Greek[el]
Τις πηγαίνει σε μια τοποθεσία όπου δένει τα χέρια και τα πόδια τους με σύρμα και τις κόβει τον λαιμό πριν πετάξει τα πτώματα.
English[en]
He takes them to a location where he binds their hands and feet with wire, then cuts their throat before dumping the bodies.
Spanish[es]
Él las lleva a una ubicación donde ata sus manos y pies con cable, luego les corta la garganta antes de deshacerse de los cuerpos.
Finnish[fi]
Hän sitoo uhrien kädet ja jalat vaijerilla, jonka jälkeen hän viiltää kaulat auki.
Hungarian[hu]
Elviszi őket valahová, ahol összeköti a kezüket és a lábukat drótokkal, aztán elvágja a torkukat, mielőtt kitenné a holttesteket.
Indonesian[id]
ia membawa mereka ke sebuah tempat di tempat ia mengikat tangan dan kakinya dengan menggunakan kawat, lalu menggorok leher mereka sebelum membuang mayatnya.
Italian[it]
Le porta in un posto dove può legare mani e piedi con dei lacci, quindi taglia loro la gola prima di sbarazzarsi del corpo.
Dutch[nl]
Hij bindt hun handen en voeten vast, snijdt hun keel door en dumpt ze.
Polish[pl]
Zabiera je gdzieś, krępuje drutem, podcina gardło i porzuca gdzie indziej.
Portuguese[pt]
Ele as leva para um lugar e amarra mãos e pés com arame, corta a garganta antes de largar o corpo.
Romanian[ro]
El le ia într-o locaţie unde se leagă mâinile si picioarele cu sârmă, taie apoi gât lor înainte de dumping organismele.
Russian[ru]
Отвозит их в укромное место, связывает руки и ноги проволокой, перерезает горло, а потом выбрасывает тело.
Slovak[sk]
Vzal ich na miesto, kde im zviazal ruky a nohy drôtom, potom im podrezal hrdlo a odhodil ich telá.
Slovenian[sl]
Pelje jih na mesto, kjer jim roke in noge zveže z žico, nato pa jim prereže vrat, preden odvrže truplo.
Serbian[sr]
Odvodi ih na lokacije na kojima im veže ruke i noge žicom, prereže vrat i odbaci tijela.
Turkish[tr]
Onları, ellerini ve ayaklarını bağladığı bir yere götürüyor sonra da cesetleri atmadan önce boğazlarını kesiyor.